1
00:00:06,633 --> 00:00:07,633
[MUZIEK SPEELT]

2
00:00:07,734 --> 00:00:10,734
VERTELLER: Thor,
Noorse god van de donder.

3
00:00:13,367 --> 00:00:16,066
Een onverschrokken krijger die
beschermt zijn volk

4
00:00:16,166 --> 00:00:19,033
van monsterlijke reuzen.

5
00:00:19,133 --> 00:00:24,133
Hij was het idool van de Vikingen en
barbaren in de donkerste eeuw

6
00:00:24,233 --> 00:00:27,033
ooit bekend bij de mens.

7
00:00:27,133 --> 00:00:31,400
Maar weinigen kennen de
werkelijkheid achter zijn mythe.

8
00:00:31,500 --> 00:00:36,133
Hij vocht tegen de antieke wereld
meest kolossale zeemonster

9
00:00:36,233 --> 00:00:38,867
en hij was de laatste
hoop voor de heidenen van Europa

10
00:00:38,967 --> 00:00:42,333
terwijl ze de
legers van het christendom.

11
00:00:42,433 --> 00:00:47,266
Feit en fictie komen samen
de mythe van de machtige Thor.

12
00:00:47,367 --> 00:00:49,767
[MUZIEK SPEELT]

13
00:00:57,033 --> 00:01:01,800
Twee aartsvijanden
strijd tot de dood.

14
00:01:01,900 --> 00:01:07,667
Thor, de dondergod,
tegen een duizelingwekkend beest.

15
00:01:07,767 --> 00:01:12,900
Een gigantische slang die toeslaat
met dodelijke kracht.

16
00:01:13,000 --> 00:01:16,600
Het is mens versus monster.

17
00:01:16,700 --> 00:01:19,433
Thor laat de zijne los
dodelijkste wapen,

18
00:01:19,533 --> 00:01:24,133
bliksem van zijn magie
hamer als de donder de hemel doet schommelen

19
00:01:24,233 --> 00:01:25,033
en Aarde.

20
00:01:28,734 --> 00:01:33,200
De mythe van Thor is gevuld
met deze epische confrontaties.

21
00:01:33,300 --> 00:01:36,500
Heroïsche gevechten tegen
wezens die de mensheid bedreigen.

22
00:01:36,600 --> 00:01:38,333
[MUZIEK SPEELT]

23
00:01:39,633 --> 00:01:41,133
Thor is de
kampioen van de goden.

24
00:01:41,233 --> 00:01:43,700
Hij is de grote vechter die dat kan
naar buiten worden gebracht als er iets is

25
00:01:43,800 --> 00:01:45,967
is really bad.

26
00:01:46,066 --> 00:01:47,300
Je gaat niet naar Thor voor wijsheid.

27
00:01:47,400 --> 00:01:49,734
Je gaat naar Thor omdat
hij gaat je beschermen

28
00:01:49,834 --> 00:01:52,133
tegen de kwade monsters.

29
00:01:52,233 --> 00:01:54,467
[MUZIEK SPEELT]

30
00:01:55,834 --> 00:01:57,367
VERTELLER: Verhalen over
Thors avonturen

31
00:01:57,467 --> 00:02:00,633
zorgde voor ontsnapping uit één
van de somberste periodes

32
00:02:00,734 --> 00:02:07,033
in de menselijke geschiedenis, de donkere middeleeuwen
van het eerste millennium na Christus.

33
00:02:07,133 --> 00:02:09,834
Het was een tijd waarin de
Noorse wereld, uitrekken

34
00:02:09,934 --> 00:02:15,433
van de Britse eilanden tot de
De Oostzee was in rep en roer.

35
00:02:15,533 --> 00:02:17,500
MICHAEL DROUT: Het is een
agrarische samenleving waar

36
00:02:17,600 --> 00:02:20,200
mensen waren aan het boeren
en overlevende soort

37
00:02:20,300 --> 00:02:23,000
van aan de rand van hoe
het was mogelijk om te overleven,

38
00:02:23,100 --> 00:02:23,867
omdat het koud was.

39
00:02:23,967 --> 00:02:25,300
Het was de noordelijke
een deel van Europa.

40
00:02:25,400 --> 00:02:26,734
Het was niet in de buurt
de Middellandse Zee

41
00:02:26,834 --> 00:02:28,734
waar het veel was
makkelijker om dingen te laten groeien.

42
00:02:28,834 --> 00:02:31,834
En dat was meestal zo
alles wat we kunnen vertellen,

43
00:02:31,934 --> 00:02:32,734
behoorlijk gewelddadig.

44
00:02:32,834 --> 00:02:34,200
[GRUNT EN SCHREEUWT]

45
00:02:34,300 --> 00:02:36,700
[MUZIEK SPEELT]

46
00:02:38,633 --> 00:02:42,400
VERTELLER: Oorlog, hongersnood en
de dood waren dagelijkse feiten van het leven

47
00:02:42,500 --> 00:02:45,567
in het verlaten noorden
randen van Europa.

48
00:02:45,667 --> 00:02:49,100
Maar de mythe van Thor bracht
een gevoel van orde in de chaos.

49
00:02:49,200 --> 00:02:51,734
[BLIKSEM, DONDER
GErommel]

50
00:02:51,834 --> 00:02:54,567
Het was een religie
van het platteland.

51
00:02:54,667 --> 00:02:57,300
Paganisme is eigenlijk een Latijn
woord dat dat wat beschrijft

52
00:02:57,400 --> 00:02:58,900
het land waar mensen in geloven.

53
00:02:59,000 --> 00:03:01,667
En heidendom is dat niet echt
ook goed georganiseerd.

54
00:03:01,767 --> 00:03:04,066
It's not like the Greek
pantheon in die zin

55
00:03:04,166 --> 00:03:06,367
dat het heel goed georganiseerd is
en iedereen weet van wie

56
00:03:06,467 --> 00:03:09,066
verantwoordelijkheden en wie
belangrijker dan wie.

57
00:03:09,166 --> 00:03:10,533
Het is heel... het is heel anders.

58
00:03:10,633 --> 00:03:15,633
De visie op de mens
leven in die mythologie

59
00:03:15,734 --> 00:03:19,300
was een vrij donkere,
een tamelijk strenge.

60
00:03:19,400 --> 00:03:22,934
De mensen keken niet
vooruit naar het soort verlossing

61
00:03:23,033 --> 00:03:24,800
en de hemel aan het einde
tijd die is beloofd

62
00:03:24,900 --> 00:03:26,934
in de christelijke verhalen.

63
00:03:27,033 --> 00:03:31,667
Ze hadden een soort donkerdere,
een treuriger kijk op het leven.

64
00:03:31,767 --> 00:03:34,533
Mensen moeten geweldig laten zien
moed en hardheid

65
00:03:34,633 --> 00:03:37,934
in het gezicht van
enorme obstakels.

66
00:03:38,033 --> 00:03:41,767
VERTELLER: Ter inspiratie,
de mensen keken naar Thor.

67
00:03:41,867 --> 00:03:44,767
[MUZIEK SPEELT]

68
00:03:46,200 --> 00:03:48,467
Thor was de
typische held.

69
00:03:48,567 --> 00:03:49,834
Hij was sterk.

70
00:03:49,934 --> 00:03:52,266
In tegenstelling tot sommige van de anderen
goden, hij was niet bedrieglijk.

71
00:03:52,367 --> 00:03:55,767
Hij was niet verraderlijk,
maar hij was standvastig.

72
00:03:55,867 --> 00:03:59,300
En als deze heroïsche figuur, I
denk dat mensen zich kunnen identificeren

73
00:03:59,400 --> 00:04:00,266
met hem het beste.

74
00:04:00,367 --> 00:04:03,100
[MUZIEK SPEELT]

75
00:04:04,467 --> 00:04:06,567
VERTELLER: In de mythe,
twee van Thor's wapens

76
00:04:06,667 --> 00:04:10,233
hielp hem het kwaad te overwinnen
krachten, een riem die verdubbelt

77
00:04:10,333 --> 00:04:13,300
zijn kracht, en a
hamer die schiet

78
00:04:13,400 --> 00:04:15,500
dodelijke bliksemschichten.

79
00:04:18,333 --> 00:04:24,433
Hoe ver Thor ook is
gooit zijn trouwe hamer,

80
00:04:24,533 --> 00:04:27,166
het zal terugkeren naar
hem als een boemerang.

81
00:04:30,300 --> 00:04:34,967
En elke keer als de donder brult, is het
betekent dat Thor's hamer heeft geslagen

82
00:04:35,066 --> 00:04:36,400
een reus.

83
00:04:36,500 --> 00:04:39,233
Thor is de
meester van de bliksem.

84
00:04:39,333 --> 00:04:41,467
En dit is niet ongewoon
in andere mythologieën.

85
00:04:41,567 --> 00:04:44,400
De voor de hand liggende parallel is hier
Zeus in de klassieke mythologie,

86
00:04:44,500 --> 00:04:46,734
wie is de dondergod.

87
00:04:46,834 --> 00:04:49,333
De donder en bliksem
god is de beschermgod.

88
00:04:49,433 --> 00:04:50,800
Hij is de sterkste vechter.

89
00:04:50,900 --> 00:04:53,133
Dat heeft hij dus
vermogen dat Zeus heeft,

90
00:04:53,233 --> 00:04:55,266
de bliksemschicht,
de hamer voor Thor

91
00:04:55,367 --> 00:04:56,900
die de slechteriken kan vernietigen.

92
00:04:57,000 --> 00:04:59,266
[DONDER CRASHEN]

93
00:05:01,166 --> 00:05:03,266
VERTELLER: Thors mythe
begint met zijn geboorte

94
00:05:03,367 --> 00:05:05,934
aan twee almachtige ouders.

95
00:05:06,033 --> 00:05:10,667
DAVID GEORGE: Zijn vader wel
Odin, de god van de hemel

96
00:05:10,767 --> 00:05:14,433
en zijn moeder is
Jord, dat is de aarde.

97
00:05:14,533 --> 00:05:18,233
En dus in zekere zin
hij is van de hemel

98
00:05:18,333 --> 00:05:23,867
en van de aarde, die maakt
hem de perfecte god voor Middle

99
00:05:23,967 --> 00:05:28,300
Aarde, voor Midgard
waar mensen zijn.

100
00:05:28,400 --> 00:05:30,567
VERTELLER: In het Noors
mythologie, de wereld

101
00:05:30,667 --> 00:05:34,767
bestaat uit drie niveaus,
allemaal vertegenwoordigd in een vorm vrij

102
00:05:34,867 --> 00:05:39,633
bekend bij de
Oud-Noors, een boom.

103
00:05:39,734 --> 00:05:42,867
Vroeger maakten ze woningen
die er ongeveer op lijken

104
00:05:42,967 --> 00:05:44,233
Amerikaanse tipi's.

105
00:05:44,333 --> 00:05:49,467
En het hele zicht op de
kosmos door de Oudnoors

106
00:05:49,567 --> 00:05:52,867
was daar eigenlijk op gebaseerd
bouw van woningen.

107
00:05:52,967 --> 00:05:57,200
Je had daar een middenpaal
de muren zou ophouden.

108
00:05:57,300 --> 00:05:59,233
Dat zouden ze geweest zijn
de skeletstructuur

109
00:05:59,333 --> 00:06:00,333
van het huis.

110
00:06:00,433 --> 00:06:02,266
Dat zouden ze geweest zijn
de skeletstructuur

111
00:06:02,367 --> 00:06:06,533
van de kosmos, dus het kleine
het grote vertegenwoordigen.

112
00:06:06,633 --> 00:06:11,200
Dat is een van de redenen waarom
bomen worden zo ontzettend belangrijk.

113
00:06:11,300 --> 00:06:13,633
VERTELLER: In het mythische
hoogste takken van de boom

114
00:06:13,734 --> 00:06:17,934
is Asgard, de woning
plaats van de goden.

115
00:06:18,033 --> 00:06:20,600
Aan de andere kant
onder de wortels

116
00:06:20,700 --> 00:06:24,467
is koel, donker
rijk bekend als Hel.

117
00:06:24,567 --> 00:06:28,600
Dit is het land van de doden,
en het komt uit deze traditie

118
00:06:28,700 --> 00:06:31,600
dat ons woord ‘hel’ zijn oorsprong vindt.

119
00:06:31,700 --> 00:06:35,300
Het midden van de boom
is Midgard, de aarde,

120
00:06:35,400 --> 00:06:39,667
een wereld bewoond door mensen.

121
00:06:39,767 --> 00:06:41,200
Dit is Thors domein.

122
00:06:44,367 --> 00:06:46,800
Als de krijger
God, het is zijn plicht

123
00:06:46,900 --> 00:06:53,834
om de vijanden van de mensheid te vernietigen
in Midgard, de kwade reuzen.

124
00:06:53,934 --> 00:06:55,600
MICHAEL DROUT: De
reuzen vertegenwoordigen chaos.

125
00:06:55,700 --> 00:06:58,166
Ze vertegenwoordigen vernietiging.

126
00:06:58,266 --> 00:07:00,967
Als een lawine om het leven komt
jij, als er een aardbeving zou plaatsvinden

127
00:07:01,066 --> 00:07:02,633
jij of een overstroming of
iets anders,

128
00:07:02,734 --> 00:07:04,133
het was het werk van een reus.

129
00:07:04,233 --> 00:07:07,033
Zij vertegenwoordigen dus alle
dingen die fout kunnen gaan

130
00:07:07,133 --> 00:07:09,367
met een beschaving die dat was
echt een beetje op het randje

131
00:07:09,467 --> 00:07:11,000
van overleven omdat
van het klimaat,

132
00:07:11,100 --> 00:07:14,066
vanwege hoe gevaarlijk het was.

133
00:07:14,166 --> 00:07:16,633
SCOTT HELLOR: Dat zou kunnen
Stel je voor dat je bijvoorbeeld leeft

134
00:07:16,734 --> 00:07:21,133
in een vallei in Noorwegen en zien
naarmate de winter vorderde de vorst

135
00:07:21,233 --> 00:07:23,633
vanuit de vallei naar beneden komend,
een soort ijsreuzen,

136
00:07:23,734 --> 00:07:24,633
als je wilt.

137
00:07:24,734 --> 00:07:28,000
En dan komt de lente,
en dat kan men zien

138
00:07:28,100 --> 00:07:31,033
als Thor die vecht
terug de ijsreuzen terug

139
00:07:31,133 --> 00:07:35,967
de berg op, en dat zullen we doen
orde kunnen herstellen.

140
00:07:39,100 --> 00:07:41,867
VERTELLER: Vandaag echo's
van Thors mythische veldslagen

141
00:07:41,967 --> 00:07:43,633
met de reuzen
is nog steeds te horen

142
00:07:43,734 --> 00:07:47,567
in de bossen en ijskoud
vlaktes die de Noordzee flankeren.

143
00:07:51,233 --> 00:07:54,100
In heel Scandinavië zijn
mysterieuze stenen gedenktekens

144
00:07:54,200 --> 00:07:58,867
stippel het landschap dateren
terug naar het heidense tijdperk.

145
00:07:58,967 --> 00:08:02,867
Ze werden tussen opgericht
de 4e en 12e eeuw na Christus

146
00:08:02,967 --> 00:08:06,667
territorium markeren,
belangrijke gebeurtenissen vastleggen,

147
00:08:06,767 --> 00:08:09,700
en dienen als grafstenen
voor koningen en strijders.

148
00:08:12,800 --> 00:08:16,567
Ze heten runenstenen,
en dat zijn de enige aanwijzingen

149
00:08:16,667 --> 00:08:21,767
achtergelaten door een samenleving die
heeft zijn verhalen niet opgeschreven.

150
00:08:21,867 --> 00:08:24,567
Op de stenen zijn
runeninscripties

151
00:08:24,667 --> 00:08:27,734
lijkt veel op ons Latijnse alfabet.

152
00:08:27,834 --> 00:08:31,300
Ze beschrijven een soort van
een stukje mythologie

153
00:08:31,400 --> 00:08:34,500
of een stukje van een verhaal dat
soms hebben we geluk

154
00:08:34,600 --> 00:08:37,266
in schriftelijke vorm te hebben.

155
00:08:37,367 --> 00:08:39,767
VERTELLER: Er is één figuur
die prominent aanwezig is

156
00:08:39,867 --> 00:08:48,100
in veel van deze inscripties,
de dondergod zelf, Thor.

157
00:08:48,200 --> 00:08:50,767
MICHAEL DROUT: Dat zijn er behoorlijk
een aantal kasten in runesteen

158
00:08:50,867 --> 00:08:53,300
waar Thor's naam in gegraveerd is
de ruïnes met zoiets als,

159
00:08:53,400 --> 00:08:55,633
moge Thor deze ruïnes zegenen.

160
00:08:55,734 --> 00:08:59,300
Ze wilden zijn macht op de een of andere manier
kom er doorheen en bescherm ze.

161
00:09:02,967 --> 00:09:05,166
VERTELLER: In het Noors
mythe, iedereen kreeg

162
00:09:05,266 --> 00:09:09,967
vecht tegen zijn eigen persoonlijke vijand
tussen de kwade reuzen.

163
00:09:10,066 --> 00:09:14,533
De runensteen onthult de
identiteit van Thor's aartsvijand,

164
00:09:14,633 --> 00:09:19,700
een reus die de vorm aanneemt van
een slang, de Midgard-slang.

165
00:09:22,333 --> 00:09:24,700
MICHAEL DROUT: Dit is een slang
dat steeds groter wordt,

166
00:09:24,800 --> 00:09:26,066
en het is voorspeld
dat het gaat

167
00:09:26,166 --> 00:09:27,633
helpen tot stand brengen
de ondergang van de goden

168
00:09:27,734 --> 00:09:29,033
en het einde van het heelal.

169
00:09:29,133 --> 00:09:32,066
Slangenangst is dat eigenlijk wel
diep in ons verankerd.

170
00:09:32,166 --> 00:09:33,333
Het is intercultureel.

171
00:09:33,433 --> 00:09:35,533
En de Oudnoors
pakte dat op.

172
00:09:35,633 --> 00:09:37,133
Slangen zijn slecht
en ze zijn eng,

173
00:09:37,233 --> 00:09:39,166
en dat is zo'n beetje
alleen de achtergrond

174
00:09:39,266 --> 00:09:41,834
die je vervolgens kunt bouwen
goede mythologie uit.

175
00:09:41,934 --> 00:09:43,567
VERTELLER: Volgens
naar de legende,

176
00:09:43,667 --> 00:09:46,333
de Midgard-slang
wordt zo groot.

177
00:09:46,433 --> 00:09:51,433
Het kan zich over de hele aarde uitstrekken
en de wereld in chaos storten.

178
00:09:51,533 --> 00:09:53,867
SCOTT HELLOR: Het was de
Midgard-slang die omcirkeld was

179
00:09:53,967 --> 00:09:57,133
geheel rond Midden-Aarde
als symbool van de rand

180
00:09:57,233 --> 00:10:00,133
van de wereld, maar ook a
symbool van het gevaar van gaan

181
00:10:00,233 --> 00:10:01,333
voorbij die rand.

182
00:10:04,834 --> 00:10:07,367
VERTELLER: Dit is de
ultieme tegenstander,

183
00:10:07,467 --> 00:10:10,667
één Thor is bepaald
overwinnen.

184
00:10:10,767 --> 00:10:16,800
Maar de overwinning zal niet komen
gemakkelijk, zelfs voor een god.

185
00:10:16,900 --> 00:10:20,000
Deze voortdurende strijd tussen
Thor en de Midgard-slang

186
00:10:20,100 --> 00:10:24,567
vertegenwoordigt echt de wedstrijd
tussen de... de kracht die dat is

187
00:10:24,667 --> 00:10:27,233
het beschermen van de orde, het beschermen van de
wereld van de goden en de wereld

188
00:10:27,333 --> 00:10:31,166
van mannen tegen dit altijd aanwezige
dreiging van chaos van buitenaf

189
00:10:31,266 --> 00:10:33,233
is er altijd voor
dreigen ons te vernietigen.

190
00:10:36,066 --> 00:10:38,367
VERTELLER: Orde versus chaos.

191
00:10:38,467 --> 00:10:41,433
Het is een klassiek thema dat
vond weerklank in het harde Noors

192
00:10:41,533 --> 00:10:42,734
wereld.

193
00:10:42,834 --> 00:10:48,266
In de mythe van Thor is dat vaak het geval
met gevoel voor humor overgebracht.

194
00:10:48,367 --> 00:10:50,834
In een deel van de
verhaal, wil Thor

195
00:10:50,934 --> 00:10:55,100
om dicht bij de Midgard te komen
slang zonder opgemerkt te worden,

196
00:10:55,200 --> 00:10:58,100
dus hij transformeert
zichzelf tot een jonge jongen

197
00:10:58,200 --> 00:11:02,233
' en vraagt ​​een boeman genaamd Hymir
om hem op zee te laten vissen.

198
00:11:06,533 --> 00:11:09,734
En ze gaan diep en diep,
dieper en dieper, en verder

199
00:11:09,834 --> 00:11:11,667
en verder weg, en
steeds verder weg,

200
00:11:11,767 --> 00:11:14,433
en ten slotte zegt Hymir:
Ik denk dat dit ver genoeg is,

201
00:11:14,533 --> 00:11:17,667
en Thor zegt: nee, nee, wij
kan nog verder gaan.

202
00:11:17,767 --> 00:11:23,567
VERTELLER: Voor de kust, Thor
onthult zijn ware identiteit

203
00:11:23,667 --> 00:11:29,433
en lokt de slang naar de
oppervlak met een kop van een os.

204
00:11:29,533 --> 00:11:32,700
En hij gooit de hele os
hoofd met een gigantische haak erin

205
00:11:32,800 --> 00:11:34,033
over de zijkant.

206
00:11:34,133 --> 00:11:38,066
Nou, de Midgard-slang bijt
erop en Thor haalt het op.

207
00:11:38,166 --> 00:11:39,934
En dus dit gigantische
Midgard-slang

208
00:11:40,033 --> 00:11:42,900
plakt nu zijn
hoofd uit het water.

209
00:11:43,000 --> 00:11:44,467
En Thor is hier enthousiast over.

210
00:11:44,567 --> 00:11:45,767
Hij is opgewonden.

211
00:11:45,867 --> 00:11:48,433
Hij reikt naar zijn hamer,
zoals, nu heb ik je eindelijk.

212
00:11:48,533 --> 00:11:51,166
Maar Hymir, de reus die dat wel is
in de boot, is doodsbang.

213
00:11:54,967 --> 00:11:57,667
VERTELLER: Terwijl Thor raiset
zijn hamer om te slaan,

214
00:11:57,767 --> 00:12:02,867
de boeman snijdt de vislijn door,
en de slang duikt terug

215
00:12:02,967 --> 00:12:03,767
de zee in.

216
00:12:06,400 --> 00:12:08,333
Thor is woedend.

217
00:12:08,433 --> 00:12:12,533
Hij heeft een zeldzame kans verloren
om zijn aartsvijand te doden.

218
00:12:12,633 --> 00:12:15,667
Dus Thor blijft deze hebben
ontmoetingen met de Midgard

219
00:12:15,767 --> 00:12:16,000
Soms is hij vermomd,
Soms komt iemand tussenbeide,

220
00:12:16,100 --> 00:12:18,166
slang.

221
00:12:18,266 --> 00:12:20,800
maar in elk geval is de
slang ontsnapt,

222
00:12:20,900 --> 00:12:23,233
en dat komt waarschijnlijk omdat
de slang wordt gered

223
00:12:23,333 --> 00:12:26,333
op een of andere manier voor
het laatste gevecht tussen Thor

224
00:12:26,433 --> 00:12:27,734
en de Midgard-slang.

225
00:12:27,834 --> 00:12:30,567
[MUZIEK SPEELT]

226
00:12:32,834 --> 00:12:34,200
VERTELLER: Dit is het
niet de enige mythe

227
00:12:34,300 --> 00:12:36,033
dat een botsing kenmerkt
tussen een donderslag

228
00:12:36,133 --> 00:12:38,266
god en een gigantische slang.

229
00:12:38,367 --> 00:12:42,066
Het is een thema dat in elke film terug te vinden is
hoek van de antieke wereld.

230
00:12:42,166 --> 00:12:44,300
In het Hindoe-heilige
boek Veda's, aldaar

231
00:12:44,400 --> 00:12:46,633
was een gevecht tussen
de stormgod Indra,

232
00:12:46,734 --> 00:12:48,066
en een monsterlijke slang.

233
00:12:50,900 --> 00:12:53,533
En in de Griekse mythologie,
het slangachtige beest

234
00:12:53,633 --> 00:12:57,000
genaamd Typhon vocht tegen Zeus,
de god van de bliksem.

235
00:12:57,100 --> 00:13:00,133
[MUZIEK SPEELT]

236
00:13:04,567 --> 00:13:07,800
Deze mythen zijn gecreëerd
duizenden kilometers uit elkaar

237
00:13:07,900 --> 00:13:10,767
en duizenden jaren
uit elkaar, maar ze zijn allemaal

238
00:13:10,867 --> 00:13:16,467
vertel in wezen hetzelfde verhaal,
een god van donder en bliksem

239
00:13:16,567 --> 00:13:19,367
eropuit om een slang te vernietigen
die de wereld bedreigt.

240
00:13:22,100 --> 00:13:24,066
Maar hoe konden zovelen
verschillende samenlevingen

241
00:13:24,166 --> 00:13:27,433
hebben dezelfde mythe gedeeld?

242
00:13:27,533 --> 00:13:32,300
Het is waarschijnlijk dat ze zijn ontstaan
uit gemeenschappelijke ervaring.

243
00:13:32,400 --> 00:13:33,700
Zou de slang kunnen
in deze verhalen

244
00:13:33,800 --> 00:13:36,967
gebaseerd zijn op een echt zeemonster?

245
00:13:37,066 --> 00:13:39,934
En zo ja, doet dat dan
wezen sluipt nog steeds rond

246
00:13:40,033 --> 00:13:43,467
de diepten van onze oceanen vandaag.

247
00:13:43,567 --> 00:13:46,767
Verrassend bewijs
suggereert dat het misschien wel zou kunnen.

248
00:13:53,734 --> 00:13:58,367
De Midgard-slang, boog
vijand van de almachtige Thor,

249
00:13:58,467 --> 00:14:04,000
een slang die zo kolossaal is dat hij dat wel kan
wikkelt zich rond de planeet.

250
00:14:04,100 --> 00:14:09,166
In de mythe vertegenwoordigt het
chaos en kwaad in de wereld.

251
00:14:09,266 --> 00:14:14,800
Maar wat had inspirerend kunnen zijn
zo'n angstaanjagend wezen?

252
00:14:14,900 --> 00:14:16,734
Waarnemingen van reus
zeeslangen hebben

253
00:14:16,834 --> 00:14:19,800
wordt al eeuwenlang gerapporteerd.

254
00:14:19,900 --> 00:14:22,166
In de oud-Noorse sagen,
waarvan gedacht wordt

255
00:14:22,266 --> 00:14:24,400
op gebaseerd zijn
echte geschiedenis, daar

256
00:14:24,500 --> 00:14:28,700
zijn zelfs verhalen over schepen
gekapseisd door de beesten.

257
00:14:28,800 --> 00:14:31,967
JOHN RENNIE: Vaak
beschrijf een gigantisch wezen

258
00:14:32,066 --> 00:14:36,600
met lange tentakels die dat wel konden
reik uit en ruk schepen neer

259
00:14:36,700 --> 00:14:38,133
en sleep ze naar de onderkant.

260
00:14:38,233 --> 00:14:40,100
Hiernaar werd vaak verwezen
als de Kraken.

261
00:14:43,233 --> 00:14:46,100
VERTELLER: Er werd gezegd dat de Kraken
hebben een lang, glibberig lichaam

262
00:14:46,200 --> 00:14:50,934
bliksemsnel verplaatst,
net als de Midgard-slang.

263
00:14:51,033 --> 00:14:53,233
Maar verhalen van
monsterlijke zeeslangen

264
00:14:53,333 --> 00:14:55,533
zijn niet beperkt tot
Noord-Europa.

265
00:14:55,633 --> 00:14:58,800
Ze zijn ook te vinden in
de beroemdste van het oude Griekenland

266
00:14:58,900 --> 00:15:02,433
avonturenverhaal, "The Odyssey."

267
00:15:02,533 --> 00:15:05,600
Het beschrijft een enorme
slang met smaak

268
00:15:05,700 --> 00:15:12,300
voor menselijk vlees, de Scylla.

269
00:15:12,400 --> 00:15:17,166
Scylla is zo angstaanjagend
zeemonster met veel hoofden

270
00:15:17,266 --> 00:15:24,400
en veel armen die je kent
want een feit zal aanslaan

271
00:15:24,500 --> 00:15:27,367
zes van je mannen en eet ze op.

272
00:15:27,467 --> 00:15:32,867
VERTELLER: Scylla, Kraken,
de Midgard-slang,

273
00:15:32,967 --> 00:15:35,900
zijn deze mythische zee
monsters toeval

274
00:15:36,000 --> 00:15:38,066
of zouden ze gebaseerd kunnen zijn
op iets echts?

275
00:15:40,900 --> 00:15:43,233
Een toevallige ontdekking
in de 19e eeuw

276
00:15:43,333 --> 00:15:46,734
plaagde die mogelijkheid.

277
00:15:46,834 --> 00:15:48,767
Vissers in het Noorden
Atlantische Oceaan tegengekomen

278
00:15:48,867 --> 00:15:54,767
een enorm onbekend zeedier
en slaagde erin deze vast te leggen.

279
00:15:54,867 --> 00:15:59,333
De langste tentakel
gemeten 35 voet.

280
00:15:59,433 --> 00:16:01,967
Het was een reuzeninktvis.

281
00:16:02,066 --> 00:16:04,367
JOHN RENNIE: Het verbazingwekkende
is dat niemand dat eigenlijk had

282
00:16:04,467 --> 00:16:08,000
heb kunnen bewijzen
bestaan van een reuzeninktvis

283
00:16:08,100 --> 00:16:12,734
tot de jaren 1870 toen
eindelijk, na talloze rapporten

284
00:16:12,834 --> 00:16:15,333
van deze dingen door zeelieden die
werden nooit echt geloofd,

285
00:16:15,433 --> 00:16:18,600
uiteindelijk tientallen
in de kust gespoeld

286
00:16:18,700 --> 00:16:20,567
in Newfoundland, wat bewijst
dat er echt is

287
00:16:20,667 --> 00:16:22,100
waren deze geweldige wezens.

288
00:16:22,200 --> 00:16:24,800
[MUZIEK SPEELT]

289
00:16:24,900 --> 00:16:28,266
VERTELLER: 1000 jaar eerder,
verhalen over de zeemonsters

290
00:16:28,367 --> 00:16:32,834
doodsbange Scandinaviërs
meest ruige zeevarenden,

291
00:16:32,934 --> 00:16:36,500
zwervende bendes plunderaars die
bouwde een imperium op door te domineren

292
00:16:36,600 --> 00:16:40,033
de golven, de Vikingen.

293
00:16:40,133 --> 00:16:41,500
THOMAS FINAN: De
Vikingen, het woord

294
00:16:41,600 --> 00:16:45,000
Viking zelf betekent
plunderen, plunderen.

295
00:16:45,100 --> 00:16:48,767
En dat was dus de naam
toegepast op deze mensen

296
00:16:48,867 --> 00:16:52,166
verwijst naar de daadwerkelijke handeling
van wat ze aan het doen waren.

297
00:16:54,867 --> 00:16:56,800
VERTELLER: Wanneer de angst
van gigantische zeedieren

298
00:16:56,900 --> 00:17:04,033
bedreigde hun reizen, de
Vikingen keken naar één god,

299
00:17:04,133 --> 00:17:04,934
Thor.

300
00:17:09,433 --> 00:17:11,900
THOMAS FINAN: Dat zouden we moeten doen
stel je voor dat de Noormannen krijgen

301
00:17:12,000 --> 00:17:15,433
into their ships for
plundering in de Noordzee

302
00:17:15,533 --> 00:17:18,066
en bidden tot
Thor voor bescherming

303
00:17:18,166 --> 00:17:20,233
om hen te helpen begeleiden
waar ze heen gingen.

304
00:17:20,333 --> 00:17:25,400
Dus Thor nam een bepaald soort aan
betekenis die hem verhief

305
00:17:25,500 --> 00:17:29,233
boven de andere goden in
de ogen van de krijgers.

306
00:17:29,333 --> 00:17:31,633
VERTELLER: Viking-raiders
voerde een speciaal ritueel uit

307
00:17:31,734 --> 00:17:37,000
ter ere van Thor om te garanderen
hun veiligheid op volle zee.

308
00:17:37,100 --> 00:17:41,333
Het betrokken ritueel
ontmanteling van een tempel gewijd

309
00:17:41,433 --> 00:17:45,400
naar Thor en het nemen van de
pijlers van de tempel

310
00:17:45,500 --> 00:17:49,567
mee op de boten en
laat ze over de kant vallen

311
00:17:49,667 --> 00:17:53,567
de oceaan in om dat te doen
laten zien dat Thor domineerde

312
00:17:53,667 --> 00:17:55,433
de oceaan, dat zij,
als Thor's dienaren,

313
00:17:55,533 --> 00:17:57,266
zouden kunnen
veilige doorgang te hebben.

314
00:18:01,500 --> 00:18:03,567
VERTELLER: De pilaren
in zee geworpen

315
00:18:03,667 --> 00:18:05,934
werden meestal uit eikenbomen gesneden.

316
00:18:06,033 --> 00:18:09,033
Eik had een bijzondere band
aan de dondergod.

317
00:18:09,133 --> 00:18:12,734
Het was het meest hout
vaak getroffen door de bliksem.

318
00:18:12,834 --> 00:18:15,333
Eigenlijk de centrale
plaats om voor te aanbidden

319
00:18:15,433 --> 00:18:22,000
Het was geen tempel of kerk
was een boom die bekend stond als Thor's Oak,

320
00:18:22,100 --> 00:18:25,767
en het was het Mekka van
de oude Noorse wereld.

321
00:18:25,867 --> 00:18:28,934
HELGA LUTHERS: Er wordt ons verteld
dat deze eik Thor betekent.

322
00:18:29,033 --> 00:18:32,133
Ze zouden een beroep doen
die eik misschien zelfs wel

323
00:18:32,233 --> 00:18:33,900
als het Thor zelf was.

324
00:18:34,000 --> 00:18:36,867
[MUZIEK SPEELT]

325
00:18:37,834 --> 00:18:39,834
VERTELLER: Voor
generaties, Thor's Oak

326
00:18:39,934 --> 00:18:43,834
was het toneel van bloedige
heidense offers.

327
00:18:43,934 --> 00:18:50,066
Zijn volgelingen vertrokken regelmatig
offers van vlees aan de basis.

328
00:18:50,166 --> 00:18:52,400
Vaak is de
het offer hield verband

329
00:18:52,500 --> 00:18:56,400
met het verzekeren van die oogst
en landbouw en zo

330
00:18:56,500 --> 00:18:59,233
van deze aard zou zijn
goed voor het volgende jaar.

331
00:18:59,333 --> 00:19:01,033
Tijdens vooral
slechte tijden, het

332
00:19:01,133 --> 00:19:05,166
werd beweerd dat negen van elk
dier zou worden geofferd.

333
00:19:05,266 --> 00:19:07,033
En soms, binnen
hele slechte jaren,

334
00:19:07,133 --> 00:19:09,667
dan je zelfs zou doen
een mens opofferen.

335
00:19:09,767 --> 00:19:12,433
We hebben genoeg bewijs
dat er offers waren

336
00:19:12,533 --> 00:19:15,233
of executies die daarmee verband houden
met heidendom op heidense plaatsen,

337
00:19:15,333 --> 00:19:17,200
en het is geen rek
van de verbeelding

338
00:19:17,300 --> 00:19:19,900
om te denken dat ze dat zouden hebben gedaan
vond ook plaats in Thor's Oak.

339
00:19:23,266 --> 00:19:26,166
[MUZIEK SPEELT, DONDER
CRASHEN]

340
00:19:28,100 --> 00:19:30,333
VERTELLER: Volgens
naar de legende, Thor's Oak

341
00:19:30,433 --> 00:19:36,734
stond hier in de stad
Fritzlar, Duitsland tot 723 na Christus.

342
00:19:36,834 --> 00:19:39,233
Dat was het jaar
alles veranderde.

343
00:19:43,700 --> 00:19:47,467
Wanneer de krachten van een ander
religie kwam uit het zuiden

344
00:19:47,567 --> 00:19:50,266
vastbesloten om te bekeren
alle ongelovigen.

345
00:19:55,166 --> 00:19:58,000
Zij richtten hun zinnen op de
symbolisch centrum van het heidense

346
00:19:58,100 --> 00:20:00,834
wereld, Thor's Oak.

347
00:20:03,934 --> 00:20:05,900
SCOTT LEONARD: Tijdens de
bekering van de Noorse,

348
00:20:06,000 --> 00:20:07,700
Sint Bonifatius kwam.

349
00:20:07,800 --> 00:20:09,867
Hij verzamelde mensen
samen en zegt:

350
00:20:09,967 --> 00:20:12,533
als Thor bestaat, als
hij is zo krachtig,

351
00:20:12,633 --> 00:20:14,333
dan zal hij dat zeker doen
sla mij neer

352
00:20:14,433 --> 00:20:16,300
als ik zijn grote boom omhak.

353
00:20:19,834 --> 00:20:21,934
Het christelijke verslag zegt
dat er dan een harde wind stond

354
00:20:22,033 --> 00:20:24,900
kwam en sloeg tegen de boom
naar beneden, en toen mensen dit zagen,

355
00:20:25,000 --> 00:20:29,400
ze zagen het als een wonder
en ze bekeerden zich ter plekke.

356
00:20:29,500 --> 00:20:32,333
VERTELLER: De val van Thor
Eik was een symbolisch keerpunt

357
00:20:32,433 --> 00:20:34,000
in Noord-Europa.

358
00:20:34,100 --> 00:20:39,166
Voor de heidense gelovigen was dat zo
alsof Thor zelf viel.

359
00:20:39,266 --> 00:20:42,600
Maar er zou veel meer voor nodig zijn
dit om hen te laten overgeven.

360
00:20:42,700 --> 00:20:45,567
[MUZIEK SPEELT]

361
00:20:49,433 --> 00:20:53,934
De heidenen hadden hun eigen symbool
om het christelijke kruis tegen te gaan,

362
00:20:54,033 --> 00:20:56,467
Thor's magical hammer.

363
00:20:56,567 --> 00:21:00,166
In de mythe gebruikt Thor het om
sla degenen neer die uitdagen

364
00:21:00,266 --> 00:21:01,500
zijn gezag.

365
00:21:04,934 --> 00:21:07,767
Maar wat als het onweert?
god zou het meeste verliezen

366
00:21:07,867 --> 00:21:09,233
kostbaar wapen?

367
00:21:09,333 --> 00:21:13,467
De gevolgen voor
zowel Thor als de mensheid

368
00:21:13,567 --> 00:21:15,500
zou verwoestend zijn.

369
00:21:15,600 --> 00:21:18,767
In de mythe is dit zo
precies wat er gebeurt.

370
00:21:24,767 --> 00:21:26,500
[MUZIEK SPEELT]

371
00:21:26,934 --> 00:21:31,133
Eeuwenlang de hamer van Thor
was een symbool van macht en trots

372
00:21:31,233 --> 00:21:33,300
in de heidense wereld.

373
00:21:33,400 --> 00:21:35,800
In de mythe schiet het
bliksem en helpt

374
00:21:35,900 --> 00:21:38,567
Thor verslaat gigantische monsters.

375
00:21:38,667 --> 00:21:42,100
De hamer is zo belangrijk
omdat het mensen scheidt

376
00:21:42,200 --> 00:21:44,967
from everything else
en het geeft kracht

377
00:21:45,066 --> 00:21:47,967
die je hebt van gereedschap, kracht
waar je niet bij kon zijn

378
00:21:48,066 --> 00:21:51,000
alleen je blote handen nee
Hoe sterk ze ook waren,

379
00:21:51,100 --> 00:21:52,600
en dat is echt
belangrijk voor Thor.

380
00:21:52,700 --> 00:21:56,400
Hoe sterk hij ook is, hij
heeft nog steeds zijn hamer nodig.

381
00:21:56,500 --> 00:21:59,467
VERTELLER: In één centraal verhaal
verhaal, de dondergod

382
00:21:59,567 --> 00:22:02,934
verliest zijn gewaardeerde wapen.

383
00:22:03,033 --> 00:22:06,166
Zonder dat is hij machteloos
om het op te nemen tegen de reuzen

384
00:22:06,266 --> 00:22:09,500
de aarde bedreigen, en
het lot van de mensheid

385
00:22:09,600 --> 00:22:12,600
hangt in de balans.

386
00:22:12,700 --> 00:22:16,066
[MUZIEK SPEELT]

387
00:22:17,033 --> 00:22:21,266
In het paleis van Walhalla,
heiligdom van de Noorse goden,

388
00:22:21,367 --> 00:22:27,300
stilletjes een afschuwelijke boemankoning
valt Thor's slaapkamer binnen

389
00:22:27,400 --> 00:22:30,734
en steelt zijn hamer.

390
00:22:30,834 --> 00:22:36,000
De boeman weet dat zonder
het, Thor is hulpeloos,

391
00:22:36,100 --> 00:22:39,433
en hij is van plan te gebruiken
het als chantage.

392
00:22:39,533 --> 00:22:41,667
Toen zijn hamer
wordt gestolen, dat is het

393
00:22:41,767 --> 00:22:45,934
een ontdoen van die mens
niveau van cultuur en technologie

394
00:22:46,033 --> 00:22:49,433
dat scheidt jou
uit de dieren.

395
00:22:49,533 --> 00:22:52,467
SCOTT HELLOR: Dus Thor wordt wakker
op een ochtend, tast rond,

396
00:22:52,567 --> 00:22:55,200
ontdekt dat hij dat is
zijn hamer kwijt.

397
00:22:55,300 --> 00:22:56,867
Dus naar wie gaat hij eerst?

398
00:22:56,967 --> 00:22:58,700
Vreemd genoeg,
hij gaat naar Loki.

399
00:23:02,033 --> 00:23:06,533
VERTELLER: Loki is van Thor
dienaar, maar hij is ook een god.

400
00:23:06,633 --> 00:23:11,100
Hij is sluw, achterbaks en
zegt dat hij precies weet wie heeft gestolen

401
00:23:11,200 --> 00:23:12,000
de hamer.

402
00:23:16,066 --> 00:23:20,033
Hij vertrekt naar het land van
de ogres om het terug te krijgen.

403
00:23:26,967 --> 00:23:33,033
Daar ontmoet Loki de boeman
koning, Thrim en de namen van de koning

404
00:23:33,133 --> 00:23:34,233
zijn prijs.

405
00:23:34,333 --> 00:23:35,700
TROY STORFJELL:
En Thrim de reus

406
00:23:35,800 --> 00:23:37,934
zegt: ik heb die van Thor genomen
hamer en ik heb het verborgen,

407
00:23:38,033 --> 00:23:43,133
en niemand zal het vinden tenzij
ze geven mij Freyja als bruid.

408
00:23:43,233 --> 00:23:46,767
Freyja is natuurlijk dit
mooie, sensuele godin

409
00:23:46,867 --> 00:23:51,333
van liefde, vruchtbaarheid en seks,
en de reuzen, de dwergen,

410
00:23:51,433 --> 00:23:53,200
iedereen wil haar.

411
00:23:53,300 --> 00:23:56,133
VERTELLER: Freyja wel
ook Thor's zus.

412
00:23:56,233 --> 00:23:58,100
Als ze hoort wat
de boeman wil,

413
00:23:58,200 --> 00:24:02,433
ze weigert zich over te geven.

414
00:24:02,533 --> 00:24:06,467
Maar er moet iets gebeuren
om Thor's hamer terug te krijgen.

415
00:24:06,567 --> 00:24:09,567
Nou, zijn hamer is er één
van zijn identificerende kenmerken.

416
00:24:09,667 --> 00:24:13,300
Zijn hamer is wat hij gebruikt
om de reuzen te doden.

417
00:24:13,400 --> 00:24:15,633
Zonder zijn hamer, de
goden zitten in de problemen,

418
00:24:15,734 --> 00:24:17,000
de mensen zitten in de problemen.

419
00:24:17,100 --> 00:24:20,734
Iedereen zit in de problemen
zonder Thor's hamer.

420
00:24:20,834 --> 00:24:22,533
VERTELLER: De goden
een bijzondere bijeenkomst bijeengeroepen

421
00:24:22,633 --> 00:24:25,667
om de crisis te bespreken.

422
00:24:25,767 --> 00:24:32,900
Ze zijn het eens over een riskante strategie,
om Thor te verkleden als zijn zus

423
00:24:33,000 --> 00:24:36,500
en stuur hem als
de bruid in plaats daarvan.

424
00:24:36,600 --> 00:24:38,900
We doen de bruidsjurk aan
over hem heen, doe de sluier over hem heen,

425
00:24:39,000 --> 00:24:41,333
en we sturen hem naar beneden
vermomd als Freyja,

426
00:24:41,433 --> 00:24:43,700
en dan kan hij het misschien wel
pak de hamer en kom terug.

427
00:24:46,867 --> 00:24:49,166
Thor is hier erg boos over.

428
00:24:49,266 --> 00:24:52,767
Thor is de supermacho
zeer mannelijke god

429
00:24:52,867 --> 00:24:57,500
en was niet van plan,
weet je, ga in drag.

430
00:24:57,600 --> 00:24:59,400
VERTELLER: Maar Thor
heeft geen andere keuze.

431
00:25:06,133 --> 00:25:13,233
Hij geeft toe en trekt aan
Freyja's bruidsoutfit.

432
00:25:13,333 --> 00:25:17,567
Alleen zijn rode ogen zijn dat
zichtbaar onder de sluier.

433
00:25:17,667 --> 00:25:19,400
Nou, dit is het dan
erg komisch, nietwaar?

434
00:25:19,500 --> 00:25:21,900
Hier hebben we de grote
macho god wie gaat dat doen

435
00:25:22,000 --> 00:25:24,033
kleed je nu in dameskleding.

436
00:25:24,133 --> 00:25:25,867
Wat is de hamer van Thor precies?

437
00:25:25,967 --> 00:25:29,967
Het is het symbool van hem
mannelijkheid, en in zekere zin

438
00:25:30,066 --> 00:25:31,767
het is ook een fallisch symbool.

439
00:25:31,867 --> 00:25:36,233
En natuurlijk is Thor nu verloren
het symbool van zijn mannelijkheid

440
00:25:36,333 --> 00:25:39,533
en dus moet hij nu wel
het tegenovergestelde worden.

441
00:25:39,633 --> 00:25:41,100
Hij moet een worden
vrouw omdat hij dat is

442
00:25:41,200 --> 00:25:42,867
niet langer een man kunnen zijn.

443
00:25:46,467 --> 00:25:48,734
VERTELLER: Met Loki
aan zijn zijde, Thor

444
00:25:48,834 --> 00:25:50,433
gaat naar het Land
van de Reuzen.

445
00:25:54,800 --> 00:25:58,900
De dondergod is dat niet
de meest stralende bruid,

446
00:25:59,000 --> 00:26:01,300
maar om de zijne terug te krijgen
kostbare hamer,

447
00:26:01,400 --> 00:26:03,100
hij moet zijn trots inslikken.

448
00:26:03,200 --> 00:26:06,166
[MUZIEK SPEELT]

449
00:26:10,633 --> 00:26:13,200
Thrim ziet ze aankomen
en zegt: ah, Freyja.

450
00:26:13,300 --> 00:26:15,266
Het enige wat ontbreekt
in mijn wereld is Freyja,

451
00:26:15,367 --> 00:26:16,367
en hier komt ze.

452
00:26:16,467 --> 00:26:18,734
Dus het eerste wat ze doen
is een feestje vieren en Thor

453
00:26:18,834 --> 00:26:20,533
eet al het voedsel.

454
00:26:20,633 --> 00:26:24,667
En dan zij natuurlijk
drinkt al het bier.

455
00:26:24,767 --> 00:26:28,066
VERTELLER: Thor's binge
roept meteen argwaan op.

456
00:26:28,166 --> 00:26:31,433
Hoe kan een blos zijn
bruid zo'n drinker zijn?

457
00:26:31,533 --> 00:26:33,767
MICHAEL DROUT: En die van Loki,
O nee, maak je er geen zorgen over.

458
00:26:33,867 --> 00:26:35,934
De bruid is net op reis geweest
gedurende acht dagen en nachten

459
00:26:36,033 --> 00:26:37,867
Ze heeft echt heel veel dorst.

460
00:26:37,967 --> 00:26:41,266
VERTELLER: Maar als Thrim een
een nadere blik op zijn aanstaande bruid,

461
00:26:41,367 --> 00:26:45,834
hij merkt dat haar
ogen zijn rood en vurig.

462
00:26:45,934 --> 00:26:48,333
Thrim springt terug
en zegt, wat is

463
00:26:48,433 --> 00:26:50,600
aan de hand met Freya's ogen?

464
00:26:50,700 --> 00:26:52,266
En Loki, nogmaals,
snel met het antwoord,

465
00:26:52,367 --> 00:26:54,400
zegt: oh, nou, dat heeft ze niet
heb ook een week geslapen.

466
00:26:54,500 --> 00:26:56,100
Ze was zo opgewonden om hier te komen.

467
00:26:56,200 --> 00:26:57,400
Ze wilde zo graag hierheen komen.

468
00:26:57,500 --> 00:27:00,066
O, oké, zegt Thrim.

469
00:27:00,166 --> 00:27:04,233
VERTELLER: Eindelijk, de
koning is overtuigd en handen

470
00:27:04,333 --> 00:27:07,734
de magische hamer aan zijn bruid.

471
00:27:07,834 --> 00:27:13,834
In een oogwenk de hamer
herstelt de kracht van Thor volledig.

472
00:27:13,934 --> 00:27:16,734
De dondergod is
met wraak terug.

473
00:27:20,433 --> 00:27:24,400
Dit is de mythe, maar
wat is de realiteit?

474
00:27:24,500 --> 00:27:27,333
[MUZIEK SPEELT]

475
00:27:32,600 --> 00:27:34,567
Als christelijke legers
vochten zich een weg naar het noorden

476
00:27:34,667 --> 00:27:37,633
in het eerste millennium
AD, de Noor

477
00:27:37,734 --> 00:27:42,467
liet zich inspireren door de
verhaal over de heropleving van Thor.

478
00:27:42,567 --> 00:27:45,700
Toen het christendom bestond
mensen opgedrongen worden,

479
00:27:45,800 --> 00:27:49,367
de... het idee van Thor, de
symboliek van Thor gepresenteerd

480
00:27:49,467 --> 00:27:53,467
een soort heidens verzet
beweging naar het overambitieuze

481
00:27:53,567 --> 00:27:57,600
pogingen om mensen te dopen.

482
00:27:57,700 --> 00:28:01,200
VERTELLER: De christenen hadden de
de overhand in rijkdomwapens,

483
00:28:01,300 --> 00:28:07,867
en mensen, maar de heidenen waren dat wel
bereid om tot de dood te vechten.

484
00:28:07,967 --> 00:28:09,633
Het podium was gezet.

485
00:28:09,734 --> 00:28:12,467
De gevechtslijnen zijn getekend.

486
00:28:12,567 --> 00:28:15,867
De legers van Christus zouden dat wel doen
neem het op tegen de volgelingen van Thor

487
00:28:15,967 --> 00:28:18,367
voor de zielen van
Noord-Europa.

488
00:28:25,433 --> 00:28:30,233
De legers van Christus tegen
de volgelingen van Thor.

489
00:28:30,333 --> 00:28:34,567
De prijs, controle
van Noord-Europa.

490
00:28:34,667 --> 00:28:37,200
Dit is geen mythische confrontatie.

491
00:28:37,300 --> 00:28:39,433
Het is echt gebeurd.

492
00:28:39,533 --> 00:28:43,233
300 jaar lang, in het donker
Eeuwen, koningen en stamhoofden

493
00:28:43,333 --> 00:28:47,200
over het hele continent
op het slagveld in botsing gekomen.

494
00:28:47,300 --> 00:28:49,333
Geleidelijk aan de christenen
vochten zich een weg naar het noorden

495
00:28:49,433 --> 00:28:52,633
naar het heidense Scandinavië.

496
00:28:52,734 --> 00:28:55,633
Tegen de 11e eeuw
AD, de frontlinies

497
00:28:55,734 --> 00:28:59,300
bereikte de Zweden
koninkrijk Uppsala,

498
00:28:59,400 --> 00:29:02,734
de thuisbasis van enkele van de laatste
overlevende volgelingen van Thor.

499
00:29:06,967 --> 00:29:10,567
Daar wordt elke negen jaar
de heidense gelovigen

500
00:29:10,667 --> 00:29:13,400
bezig met een bizar verhaal
en bloederig ritueel

501
00:29:13,500 --> 00:29:16,567
om de dondergod te eren.

502
00:29:16,667 --> 00:29:18,166
TRACEY-ANNE COOPER:
Op dit moment,

503
00:29:18,266 --> 00:29:21,900
zowel mensen als dieren
werden geofferd aan Thor

504
00:29:22,000 --> 00:29:25,967
en hun karkassen waren dat ook
rond de tempel opgehangen

505
00:29:26,066 --> 00:29:26,834
en in de bomen.

506
00:29:26,934 --> 00:29:29,467
Het is nogal een griezelig ritueel.

507
00:29:32,700 --> 00:29:34,533
VERTELLER: In de
eind 11e eeuw,

508
00:29:34,633 --> 00:29:38,367
deze praktijk werd uitgedaagd door
De nieuwe koning van Zweden, een christen

509
00:29:38,467 --> 00:29:40,000
genaamd Inge de Oude.

510
00:29:42,800 --> 00:29:45,767
Toen Inge aan de macht kwam,
de meeste van zijn onderwerpen

511
00:29:45,867 --> 00:29:47,300
aanbad Thor nog steeds.

512
00:29:50,100 --> 00:29:54,367
Maar hij was vastbesloten
om dat te veranderen.

513
00:29:54,467 --> 00:29:57,800
MICHAEL DROUT: Hij dwong af
Christendom en eindigde

514
00:29:57,900 --> 00:30:01,834
het offeren van paarden
en andere dieren

515
00:30:01,934 --> 00:30:05,433
en de heidense rechten verbieden,
en zijn volk niet

516
00:30:05,533 --> 00:30:07,667
vind dit heel leuk.

517
00:30:07,767 --> 00:30:10,467
VERTELLER: Onder de heidenen
overvallen in het koninkrijk van Inge

518
00:30:10,567 --> 00:30:12,734
was zijn eigen broer, Blot-Sven.

519
00:30:16,100 --> 00:30:18,200
Hij greep op de
religieuze onrust

520
00:30:18,300 --> 00:30:19,767
en speelde een machtsspel.

521
00:30:22,400 --> 00:30:25,200
En wij zien dit
botsing tussen hen

522
00:30:25,300 --> 00:30:29,200
waar we de christen hebben
broer probeert op te leggen

523
00:30:29,300 --> 00:30:31,700
Christendom, maar
zijn heidense broer

524
00:30:31,800 --> 00:30:34,033
het besturen van de christen
broer in ballingschap.

525
00:30:37,867 --> 00:30:41,667
VERTELLER: Aanvankelijk,
de heidenen slaagden erin.

526
00:30:41,767 --> 00:30:45,166
Maar een paar jaar later kwam Inge
weer de overhand gekregen

527
00:30:45,266 --> 00:30:48,400
met een verrassingsaanval
op de heidense tempel.

528
00:30:48,500 --> 00:30:51,467
[MUZIEK SPEELT]

529
00:30:56,967 --> 00:31:01,433
Met geweld en vuur, van Thor
volgelingen werden verslagen,

530
00:31:01,533 --> 00:31:03,900
en de christenen
beweerde Zweden.

531
00:31:04,000 --> 00:31:06,934
[MUZIEK SPEELT]

532
00:31:13,767 --> 00:31:16,100
Dit soort conflicten
vond plaats in koninkrijken

533
00:31:16,200 --> 00:31:17,533
in heel Noord-Europa.

534
00:31:20,734 --> 00:31:26,400
Vandaag de dag zijn hier de littekens van
botsingen zijn nog steeds te zien.

535
00:31:26,500 --> 00:31:29,333
[MUZIEK SPEELT]

536
00:31:32,166 --> 00:31:35,767
In de Zweedse stad Uppsala,
er is een christelijke kerk

537
00:31:35,867 --> 00:31:39,500
met fundamenten van die datum
terug naar de 11e eeuw,

538
00:31:39,600 --> 00:31:44,467
dezelfde periode waarin koning Inge
de heidense tempel platgebrand.

539
00:31:44,567 --> 00:31:46,533
De kerk misschien zelfs wel
zijn direct gebouwd

540
00:31:46,633 --> 00:31:50,600
over de as van die tempel
als symbool van het christendom

541
00:31:50,700 --> 00:31:52,300
triomf.

542
00:31:52,400 --> 00:31:55,367
Mensen die gebruikt worden
om naar die plaatsen te gaan

543
00:31:55,467 --> 00:31:58,066
om hun te vieren
oude religies zullen dat nu wel doen

544
00:31:58,166 --> 00:32:00,967
kom naar dezelfde plaatsen en
vier de nieuwe religie.

545
00:32:01,066 --> 00:32:03,266
And that was in line
met wat er was gebeurd

546
00:32:03,367 --> 00:32:05,734
over het hele gebied wanneer de
bekering tot het christendom

547
00:32:05,834 --> 00:32:07,633
kwam.

548
00:32:07,734 --> 00:32:10,100
VERTELLER: Grenzend aan
de christelijke kerk,

549
00:32:10,200 --> 00:32:13,100
er is een reeks heidense
grafheuvels die teruggaan

550
00:32:13,200 --> 00:32:14,166
naar de donkere middeleeuwen.

551
00:32:18,333 --> 00:32:20,000
It's believed that
dit is de grootste

552
00:32:20,100 --> 00:32:22,200
voorchristelijk graf
plaats in Zweden.

553
00:32:24,867 --> 00:32:30,500
Dit soort heuvels kunnen er nog steeds zijn
gevonden in heel Scandinavië.

554
00:32:30,600 --> 00:32:33,100
Velen zijn dat geweest
opgegraven, en dat doen ze vaak

555
00:32:33,200 --> 00:32:39,033
een onmiskenbaar symbool vormen
van Thor, kleine hameramuletten.

556
00:32:42,100 --> 00:32:46,300
Ze werden vaak in brons gegoten
en om de nek gedragen.

557
00:32:46,400 --> 00:32:49,767
Deze amuletten identificeren
markeringen die ofwel I

558
00:32:49,867 --> 00:32:53,200
geloof nog steeds in Thor of versleten
als een soort representatie

559
00:32:53,300 --> 00:32:56,467
van het proberen op te roepen
macht van deze goden

560
00:32:56,567 --> 00:33:01,266
in bijzondere omstandigheden.

561
00:33:01,367 --> 00:33:03,600
VERTELLER: Deze artefacten
demonstreer de kracht

562
00:33:03,700 --> 00:33:06,767
van Thor's mythe in de
oude Noorse wereld.

563
00:33:06,867 --> 00:33:09,767
[MUZIEK SPEELT]

564
00:33:12,200 --> 00:33:16,667
Voor de Noormannen, die van Thor
aantrekkingskracht lag in zijn menselijkheid.

565
00:33:16,767 --> 00:33:20,333
Hij was een god, maar hij
kende ook zwakke punten.

566
00:33:20,433 --> 00:33:22,767
Hij bezat
kracht en moed,

567
00:33:22,867 --> 00:33:26,700
maar ook oncontroleerbare woede.

568
00:33:26,800 --> 00:33:29,567
En net als mensen,
Thor worstelde

569
00:33:29,667 --> 00:33:32,800
met zijn eigen beperkingen.

570
00:33:32,900 --> 00:33:34,567
Hij is niet altijd de slimste.

571
00:33:34,667 --> 00:33:37,900
Hij is sterk en
moedig en moedig,

572
00:33:38,000 --> 00:33:41,700
en hij verdedigt de mensheid,
maar hij kan bedrogen worden.

573
00:33:41,800 --> 00:33:44,467
En meestal de
dingen die hem misleiden

574
00:33:44,567 --> 00:33:47,266
zijn dezelfde dingen
die ons bedriegen.

575
00:33:52,934 --> 00:33:55,367
VERTELLER: In de mythe,
Thors tekortkomingen

576
00:33:55,467 --> 00:34:00,433
komen tot uiting in zijn strijd
met de reuzen die symbool staan

577
00:34:00,533 --> 00:34:08,133
een onoverwinnelijke vijand,
de toorn van de natuur.

578
00:34:08,233 --> 00:34:11,533
De natuur was heel veel
een bedreigende kracht.

579
00:34:11,633 --> 00:34:13,500
De natuur was het ding
dat zou je kunnen verraden.

580
00:34:13,600 --> 00:34:15,467
De natuur was zoiets
was erop uit om je te pakken te krijgen.

581
00:34:18,333 --> 00:34:20,133
DAVID GEORGE: Dus
al deze verhalen

582
00:34:20,233 --> 00:34:26,066
zijn bedoeld om Thor te laten zien
als de kampioen van de mens,

583
00:34:26,166 --> 00:34:29,300
maar zelfs ondanks krachten
van de natuur, zal hij verliezen.

584
00:34:34,633 --> 00:34:38,233
VERTELLER: In één verhaal een boeman
koning genaamd Utgarda-Loki zoekt

585
00:34:38,333 --> 00:34:44,166
om Thor te vernederen, zo geeft hij toe
hem drie onmogelijke taken,

586
00:34:44,266 --> 00:34:48,800
elk in het geheim verbonden
de krachten van de natuur.

587
00:34:48,900 --> 00:34:51,300
De eerste uitdaging is om
drink een hoorn vol bier.

588
00:34:51,400 --> 00:34:54,367
[NIET-ENGELSE TOESPRAAK]

589
00:34:55,967 --> 00:34:59,400
VERTELLER: Het lijkt gemakkelijk
genoeg totdat Thor het probeert.

590
00:35:02,867 --> 00:35:04,767
SCOTT LEONARD: En hij
drinkt uit alle macht,

591
00:35:04,867 --> 00:35:10,000
en hij lijkt het nauwelijks te kunnen
om het niveau van het bier te veranderen

592
00:35:10,100 --> 00:35:11,500
in de hoorn.

593
00:35:11,600 --> 00:35:14,633
Hij is erg verrast en
schaamt zich hier een beetje voor.

594
00:35:14,734 --> 00:35:17,934
Een god tenslotte
zo wellustig is Thor

595
00:35:18,033 --> 00:35:21,800
zou naar beneden moeten kunnen
minstens één hoorn bier.

596
00:35:21,900 --> 00:35:26,266
VERTELLER: De dondergod
zijn eerste taak heeft gefaald,

597
00:35:26,367 --> 00:35:29,233
en de volgende is nog moeilijker.

598
00:35:29,333 --> 00:35:32,467
Thor krijgt te horen dat hij moet optillen
de poot van een gigantische kat.

599
00:35:35,900 --> 00:35:38,367
SCOTT LEONARD: En dus Thor
zegt: oh natuurlijk kan ik dat.

600
00:35:38,467 --> 00:35:40,734
Hij probeert dit op te heffen
kat van de grond.

601
00:35:40,834 --> 00:35:44,433
Hij kan er nauwelijks een krijgen
poot van de grond.

602
00:35:44,533 --> 00:35:45,834
Dit wordt nu
gênant.

603
00:35:45,934 --> 00:35:49,900
Als u een
kat, wat is er aan de hand?

604
00:35:50,000 --> 00:35:52,200
VERTELLER: Sla twee.

605
00:35:52,300 --> 00:35:54,667
Misschien is Thor dat niet
zo krachtig tenslotte.

606
00:35:57,834 --> 00:36:01,066
Met zijn reputatie erop
de lijn, de dondergod

607
00:36:01,166 --> 00:36:03,233
staat voor zijn laatste uitdaging.

608
00:36:03,333 --> 00:36:05,867
Hij moet worstelen met een
zwakke oude vrouw.

609
00:36:05,967 --> 00:36:08,633
Utgarda-Loki lacht opnieuw,
en de andere reuzen lachen

610
00:36:08,734 --> 00:36:12,266
bij Thor's ongemak zegt:
Nou, we zullen een makkelijke proberen,

611
00:36:12,367 --> 00:36:13,066
dan.

612
00:36:13,166 --> 00:36:14,500
Hier is deze oude dame.

613
00:36:14,600 --> 00:36:17,500
Kun je met een oude dame worstelen?
en haar in een gevecht verslaan?

614
00:36:22,667 --> 00:36:30,867
VERTELLER: Terwijl hij zich erop voorbereidt
bespringen, Thor wordt overweldigd.

615
00:36:30,967 --> 00:36:34,166
Het plan van de boeman heeft gewerkt.

616
00:36:34,266 --> 00:36:37,266
Thor wordt vernederd.

617
00:36:37,367 --> 00:36:39,567
De koning onthult nu zijn geheim.

618
00:36:43,333 --> 00:36:46,300
SCOTT LEONARD: Utgarda-Loki
legt uit wat er is gebeurd.

619
00:36:46,400 --> 00:36:49,600
Thor, dat was jij
drinken uit een hoorn,

620
00:36:49,700 --> 00:36:51,266
maar de hoorn was dat wel
in de zee gezet

621
00:36:51,367 --> 00:36:54,900
dus dat kon niet
drinken uit de hele zee.

622
00:36:55,000 --> 00:36:56,667
In de tweede plaats heb ik het u gevraagd
om mijn kat op te halen.

623
00:36:56,767 --> 00:36:58,633
Nou ja, de kat was dat wel
de Midgard-slang.

624
00:36:58,734 --> 00:37:00,900
Die iets kan ophalen
dat de aarde omringt?

625
00:37:01,000 --> 00:37:04,467
En ten derde heb ik je dat gevraagd
ruzie met mijn grootmoeder.

626
00:37:04,567 --> 00:37:06,033
Nou, dat was het niet
alleen mijn grootmoeder.

627
00:37:06,133 --> 00:37:07,500
Dat was ouderdom.

628
00:37:07,600 --> 00:37:09,367
En wie kan de ouderdom verslaan?

629
00:37:09,467 --> 00:37:12,367
Niemand van ons kan dat.

630
00:37:12,467 --> 00:37:17,300
VERTELLER: Thor wordt woedend
als hij de truc ontdekt,

631
00:37:17,400 --> 00:37:21,633
maar de koning onmiddellijk
verdwijnt in het niets.

632
00:37:21,734 --> 00:37:23,867
TROY STORFJELL: Utgarda-Loki
gebruikte magie om Thor te misleiden.

633
00:37:23,967 --> 00:37:28,867
Dit verhaal toont de wedstrijd
tussen de brute kracht van Thor

634
00:37:28,967 --> 00:37:34,166
en de reuzen
duistere magische krachten.

635
00:37:34,266 --> 00:37:36,367
VERTELLER: Aan de Ouden
Noors, dit verhaal

636
00:37:36,467 --> 00:37:39,333
heeft dat zelfs aangetoond
de goden kunnen niet overwinnen

637
00:37:39,433 --> 00:37:41,166
de ontzagwekkende kracht van de natuur.

638
00:37:45,767 --> 00:37:48,266
Volgens Noors
geloof, Thor zou dat doen

639
00:37:48,367 --> 00:37:52,734
vecht tegen de kwade ogres van de natuur
tot het einde der tijden.

640
00:37:52,834 --> 00:37:57,500
Dan volgt nog een laatste epische botsing
zich tussen de krachten zou ontvouwen

641
00:37:57,600 --> 00:38:01,000
van orde en chaos.

642
00:38:01,100 --> 00:38:04,867
Het zou Ragnarok heten,
het Viking-Armageddon.

643
00:38:04,967 --> 00:38:07,900
[MUZIEK SPEELT]

644
00:38:09,333 --> 00:38:12,567
Als Ragnarok's apocalyptische
gebeurtenissen ontvouwen zich,

645
00:38:12,667 --> 00:38:17,000
de hele aarde zal dat doen
barsten uit in trillingen.

646
00:38:17,100 --> 00:38:20,900
The sun will darken,
en de bittere winter

647
00:38:21,000 --> 00:38:24,166
de aarde zal grijpen
voor drie volle jaren.

648
00:38:24,266 --> 00:38:27,000
Niet alleen zal, weet je, vuur
begin alles te consumeren,

649
00:38:27,100 --> 00:38:29,300
maar bergen zullen beginnen
in zee vallen.

650
00:38:29,400 --> 00:38:34,033
Er zullen grote aardbevingen zijn
en verschrikkelijke overstromingen.

651
00:38:34,133 --> 00:38:36,200
VERTELLER: Ragnarok
schetst een somber beeld

652
00:38:36,300 --> 00:38:38,166
van het uiteindelijke lot van de mensheid.

653
00:38:41,533 --> 00:38:44,934
Maar het is niet geheel uniek.

654
00:38:45,033 --> 00:38:46,767
Veel culturen
door de eeuwen heen

655
00:38:46,867 --> 00:38:50,033
hebben een voorspeld
catastrofale dag des oordeels.

656
00:38:50,133 --> 00:38:57,066
Nostradamus, de oude
Maya, zelfs de Romeinen.

657
00:38:57,166 --> 00:38:58,734
En er is er één
oude tekst dat

658
00:38:58,834 --> 00:39:02,867
voorspelt iets soortgelijks
einde der dagen, van de Bijbel

659
00:39:02,967 --> 00:39:06,066
Boek Openbaring.

660
00:39:06,166 --> 00:39:08,834
De overeenkomsten tussen
Openbaringen en Ragnarok

661
00:39:08,934 --> 00:39:13,600
liggen op het gebied van het weer
verschijnselen en monsters

662
00:39:13,700 --> 00:39:16,367
opstijgend uit de diepte en uit
de lucht en de vernietiging

663
00:39:16,467 --> 00:39:18,233
van de fysieke wereld
en het brengen

664
00:39:18,333 --> 00:39:20,200
samen van alle mensen
die ooit heeft bestaan,

665
00:39:20,300 --> 00:39:22,266
hun ziel brengen
samen en veroordeel ze.

666
00:39:25,000 --> 00:39:28,100
VERTELLER: Ironisch genoeg, ondanks
eeuwen van bloedige conflicten

667
00:39:28,200 --> 00:39:31,667
tussen christenen en
heidenen, hun laatste profetieën

668
00:39:31,767 --> 00:39:35,200
zijn met elkaar verweven.

669
00:39:35,300 --> 00:39:37,800
Maar terwijl de christelijke en
heidense apocalypsverhalen

670
00:39:37,900 --> 00:39:42,433
kunnen overeenkomsten hebben,
in één opzicht,

671
00:39:42,533 --> 00:39:45,834
ze zijn dramatisch verschillend.

672
00:39:45,934 --> 00:39:48,667
In Ragnarok sterven de goden.

673
00:39:56,100 --> 00:39:56,467
[MUZIEK SPEELT]
hoofdstuk uit de Noorse mythologie.

674
00:39:56,567 --> 00:39:57,567
[MUZIEK SPEELT]

675
00:39:57,667 --> 00:40:00,734
Ragnarok, de finale
hoofdstuk uit de Noorse mythologie.

676
00:40:00,834 --> 00:40:06,367
Het is de ultieme botsing
tussen orde en chaos.

677
00:40:06,467 --> 00:40:08,967
Ragnarok is de grote
strijd tussen de reuzen

678
00:40:09,066 --> 00:40:11,166
en de goden, en
eigenlijk alle slechteriken

679
00:40:11,266 --> 00:40:12,333
en alle goede jongens.

680
00:40:15,166 --> 00:40:17,700
Alles is
in wanorde gebracht.

681
00:40:17,800 --> 00:40:19,700
Alles is
in chaos gebracht.

682
00:40:19,800 --> 00:40:24,100
En elke god ontmoet de zijne
antithese en zijn tegendeel.

683
00:40:24,200 --> 00:40:25,900
Het is een cataclysmische strijd.

684
00:40:26,000 --> 00:40:28,967
Alles wat dat zou zijn
normatief in de wereld

685
00:40:29,066 --> 00:40:30,633
zal op zijn kop worden gezet.

686
00:40:33,800 --> 00:40:35,900
VERTELLER: Deze seismische
botsing zal culmineren

687
00:40:36,000 --> 00:40:39,467
in een langverwachte
krachtmeting, de dondergod

688
00:40:39,567 --> 00:40:45,533
Thor tegen zijn boog
aartsvijand, de Midgard-slang.

689
00:40:45,633 --> 00:40:48,000
Thor staat te popelen om te vechten
deze Midgard-slang ooit

690
00:40:48,100 --> 00:40:51,100
sinds de oprichting ervan, en
eindelijk krijgt hij zijn kans.

691
00:40:55,900 --> 00:40:58,033
Deze keer is er
niemand bemoeit zich ermee.

692
00:40:58,133 --> 00:41:03,200
Het is gewoon regelrechte chaos
tussen hen beiden.

693
00:41:03,300 --> 00:41:06,567
De Midgard-slang wikkelt zich
zijn kronkels rond Thor

694
00:41:06,667 --> 00:41:08,266
en het knijpt
het leven uit hem,

695
00:41:08,367 --> 00:41:11,934
maar Thor heeft aan zijn riem welke
geeft hem de extra kracht,

696
00:41:12,033 --> 00:41:14,834
de kracht die hij nodig heeft
til zelfs zijn eigen hamer op,

697
00:41:14,934 --> 00:41:16,967
en dus kan hij het
loskomen van de spoelen.

698
00:41:17,066 --> 00:41:20,000
[MUZIEK SPEELT]

699
00:41:28,300 --> 00:41:31,333
VERTELLER: Na een wrede
heen en weer strijd,

700
00:41:31,433 --> 00:41:33,133
Thor krijgt een fatale klap.

701
00:41:36,400 --> 00:41:40,433
Maar door een wrede speling van het lot, hij
wordt blootgesteld aan het dodelijke gif

702
00:41:40,533 --> 00:41:42,266
dat druipt van de
slangenwond.

703
00:41:45,066 --> 00:41:51,633
Thor zal het ultieme betalen
prijs voor zijn overwinning, zijn leven.

704
00:41:51,734 --> 00:41:54,867
Deze twee aartsvijanden dus
die bij elkaar zijn geweest

705
00:41:54,967 --> 00:41:57,734
gedurende de mythische cyclus
elkaar uiteindelijk vernietigen,

706
00:41:57,834 --> 00:42:00,700
en we hebben de bijeenkomst
van chaos en orde

707
00:42:00,800 --> 00:42:02,233
elkaar opheffen.

708
00:42:02,333 --> 00:42:05,266
[MUZIEK SPEELT]

709
00:42:14,100 --> 00:42:17,066
VERTELLER: Volgens de
mythe, wanneer Ragnarok zich ontvouwt,

710
00:42:17,166 --> 00:42:22,433
de wereld zoals wij die kennen zal dat doen
tot een angstaanjagend einde komen.

711
00:42:22,533 --> 00:42:26,900
All the gods, giants,
en het grootste deel van de mensheid

712
00:42:27,000 --> 00:42:29,533
zal samen met Thor sterven.

713
00:42:29,633 --> 00:42:32,500
In de nasleep hiervan,
het enige dat overleeft

714
00:42:32,600 --> 00:42:35,100
is de wereldboom.

715
00:42:35,200 --> 00:42:37,133
En daarbinnen een man
en een vrouw heeft zich verstopt.

716
00:42:42,800 --> 00:42:44,700
Het gras groeit weer en
ze ontmoeten elkaar in het vliegtuig

717
00:42:44,800 --> 00:42:46,300
waar Asgard dat had gedaan
geweest en ze gingen zitten

718
00:42:46,400 --> 00:42:47,700
over het creëren van een nieuwe kosmos.

719
00:42:52,567 --> 00:42:54,700
VERTELLER: Een Viking Adam en Eva.

720
00:43:00,300 --> 00:43:04,433
Vreemd genoeg is dit het einde van de Noorse mythe
vertoont een treffende gelijkenis

721
00:43:04,533 --> 00:43:06,867
naar het begin van de Bijbel.

722
00:43:06,967 --> 00:43:08,834
Maar dit is meer
dan toeval.

723
00:43:12,367 --> 00:43:14,700
Wanneer de Ragnarok-mythe
werd uiteindelijk opgeschreven

724
00:43:14,800 --> 00:43:18,400
in de 13e eeuw,
Het christendom was al stevig

725
00:43:18,500 --> 00:43:21,133
geworteld in Noord-Europa.

726
00:43:21,233 --> 00:43:24,500
Om de heidenen van Europa te helpen beïnvloeden,
Christelijke missionarissen

727
00:43:24,600 --> 00:43:29,000
maakte de Noorse mythologie a
prequel op het Oude Testament.

728
00:43:29,100 --> 00:43:35,000
De Noorse goden sterven, en
Adam en Eva worden geboren.

729
00:43:35,100 --> 00:43:36,400
DIMITRA FIMI: Wij
kan Ragnarok zien

730
00:43:36,500 --> 00:43:39,033
als je naar het einde kijkt
van de heidense wereld.

731
00:43:39,133 --> 00:43:42,400
En natuurlijk, na dit geweldig
verwoestend en destructief

732
00:43:42,500 --> 00:43:46,467
gebeurtenis, dan kan er een nieuwe wereld komen
en het christendom zal komen.

733
00:43:46,567 --> 00:43:48,900
MICHAEL DROUT: Dus ook al
dit is de ondergang van de goden,

734
00:43:49,000 --> 00:43:51,967
ze vegen een beetje af
de lei schoon.

735
00:43:52,066 --> 00:43:56,333
Nu is er een nieuwe start
in een paradijselijke wereld.

736
00:43:56,433 --> 00:43:58,400
En in deze prachtig
wereld, er is

737
00:43:58,500 --> 00:44:01,467
een kans om opnieuw te beginnen
en om de dingen goed te doen

738
00:44:01,567 --> 00:44:02,800
en goed te zijn.

739
00:44:02,900 --> 00:44:05,333
Dit was een manier waarop jij
zou de oude Noor kunnen krijgen

740
00:44:05,433 --> 00:44:09,133
als het achtergrondverhaal en snap het
aansluiten bij het christelijke idee

741
00:44:09,233 --> 00:44:12,700
dat er was en Adam en Eva
en een begin enzovoort.

742
00:44:12,800 --> 00:44:15,967
VERTELLER: Als christendom
verteerde de Noorse wereld,

743
00:44:16,066 --> 00:44:19,367
de volgelingen van Thor
voorgoed ondergronds gegaan.

744
00:44:19,467 --> 00:44:20,967
SCOTT LEONARD: De
cultus van Thor leek

745
00:44:21,066 --> 00:44:25,033
verdwijnen als de christen
conversie van het Noorden

746
00:44:25,133 --> 00:44:27,767
begon echt grip te krijgen.

747
00:44:27,867 --> 00:44:30,867
De conversie
zelf duurde eeuwen

748
00:44:30,967 --> 00:44:35,734
om echt volledig door te dringen
alledaagse gewoontes en overtuigingen.

749
00:44:35,834 --> 00:44:37,967
Het was dus een langzame zonsondergang
voor Thors religie.

750
00:44:40,834 --> 00:44:43,967
VERTELLER: Eeuwen later
de christelijke bekering,

751
00:44:44,066 --> 00:44:47,100
Thors nalatenschap leeft stilletjes voort.

752
00:44:47,200 --> 00:44:52,166
De vijfde dag van de week,
Donderdag is naar hem vernoemd.

753
00:44:52,266 --> 00:44:54,834
Het is Thors dag.

754
00:44:54,934 --> 00:44:56,600
En hij volhardt erin
populaire cultuur

755
00:44:56,700 --> 00:44:59,767
als stripheld en filmheld.

756
00:44:59,867 --> 00:45:03,533
Maar eeuwen geleden was Thor dat wel
veel meer dan een voetnoot

757
00:45:03,633 --> 00:45:05,700
van een verloren religie.

758
00:45:05,800 --> 00:45:08,867
Hij was de goddelijke beschermer
van 's werelds meest

759
00:45:08,967 --> 00:45:10,133
angstaanjagende strijders.


